日本海啸预警系统如何 日本海啸多高预警

　　导语：日本每一次大地震，就有可能会引发海啸，所以日本有比较先进的海啸预警系统。那么，到底日本海啸预警系统如何呢?一般日本海啸多高预警?据说，日本海啸的预警能发出多国语言，这算是非常先进的了。下面我们一起来了解日本海啸预警的相关内容。

　　日本海啸预警系统如何 日本海啸多高预警

海啸预警

　　在日本、夏威夷、阿拉斯加和南美洲等环太平洋地区已经建立海啸预警系统，其他的海域则尚未建立，以至于2004年南亚大地震所引起的海啸造成重大伤亡，经过这次教训后，印度洋(Indian Ocean)、大西洋(Atlantic Ocean)及加勒比海(Caribbean)地区都将设立此一系统。

　　2014年4月22日，日本电子中央研究所向媒体公开了位于千叶县我孙子市内的大型实验设备。据了解，该设备可以以三分之一的规模，再现日本“3·11”大地震中发生的海啸。今后，该设备将用于防潮堤和铁塔的耐久实验等，能够有效的帮助核电站制定应对海啸的措施。

　　该设备由约、约、约的水槽以及能够蓄水约650吨的蓄水池组成。在运行中，水流的最大流速可以达到每秒7米，可以形成约2米高的大浪。登陆后的海啸，波浪会经历从浅而快速到深而缓慢的复杂变化，而该设备上装载了可以控制流量的阀门，再加上高度可以控制的拦水堤坝，所以能够再现出近似于实际海啸发生时的状态。

　　日本的海啸警报机制已经非常发达和成熟。1983年日本海临近北海道海域发生海啸，地震发生7分钟后震中震级被确定，最靠近震中的监测站就发现了海啸波，14分钟后电脑自动制作的海啸警报已经传遍了日本全国，并同时传达到了太平洋沿岸各国指定的海啸防御机构。那时候，只要拿起电话，电话局首先要你听海啸警报，然后才能拨出电话。电视、广播都中断节目，反复播放警报，得到通知的沿岸人口得以迅速撤离到高地。从而使这次海啸的灾害减轻到了最低限度，仅有104人死亡和几乎可以忽略不计的经济损失。日本每年都要举行海啸演习，人们对海啸来临时撤离路线都很清楚。

　　日本海啸预警时的各国语言：

日本海啸预警

　　由于2020年东京奥运会、残奥会临近，面向外国人的避难诱导对策成为日本的当务之急。相关专家提出“不仅是语言，也有必要提高防灾意识”。

　　据日本媒体报道，日本观光厅的统计数据显示，2015年7-9月，访日外国人数达到535万人，创历史新高。最近2年间，外国游客增加超过200万人。

　　然而，日本气象厅和电视传达的紧急地震速报和海啸警报基本上是日文。日本观光厅以外国游客对象，于2012年实施了问卷调查。有外国人反映：“东日本大地震当天，虽然听到防灾无线广播，但因为只有日语，也不知道传达什么。无法理解，越发感到不安。”

　　宫城县国际化协会的相关负责人称，该县南三陆町的一名日语会话无障碍的在日中国人女性反映“地震灾害时，感到日语很难。”相关负责人表示：“与是否在日本侨居无关，感到不安的外国人很多。”

　　于是，日本气象厅与观光厅等合作，以中文、英文、韩语、西班牙语、葡萄牙语为对象语言，关于紧急地震速报和海啸警报使用的表达方式，灾害发生时应采取的行动，总结了日语翻译。截至10月末，已完成制作词典，刊登分别对应各种语言的约100例翻译例。

　　日本移动通信运营商NTT DOCOMO已开始将此运用于紧急地震速报邮件。外国人可收到翻译成预先设定语言的信息。预计，其他移动电话公司也将将顺次导入。并且，也将在日本观光厅面向外国游客提供的智能手机用软件“safety tips”使用。日本气象厅称：“为尽量使更多的外国人采取避难行动，希望使用容易传达的语言。”日本观光厅也呼吁日本各地方协助。