日本的街道地址和编号怎么看_谁能以日文形式给我个详细的

2024-11-25 05:52:16 来源:天气频道

日本的街区方式地址的格式大致是:都道府县名、区市町村名、町名、街区符号、住居**。

就比如上野车站的完整地址是:东京都台东区东上野3丁目19番6号。

格式和实际地址内容的对照如下:都道府县名东京都、区市町村名台东区、町名东上野3丁目、街区符号19番、住居**6号。

其中丁目是指大马路围成的大区块,番是小路围成的小区块编号,号是小区块内建筑物的入口编号。

日语数词词尾的目的意思相当于中文的第,丁则是日本古代的长度或面积的单位。所以东上野3丁目本来的意思是东上野的第3丁,经过长期使用,丁目就变成地址特有的单位。

日语数词的番的意思相当于中文的号,也就是说,日本人在编号码时,可以用○番,也可以用○号;而日本的地址就同时用到番和号。日本人在写地址时通常会省略丁目、番、号的文字。

比如上野车站地址的省略写法就是:东京都台东区东上野3-19-6。

町、番的编号怎么来的:

在日本找某个地址时,最重要的是把握町名(大区块)。町名就是地名,通常是沿用当地的传统名称。如果町的范围很大,就会分成好几部分,然后在町名后面加上~丁目编码。日本的町名和丁目编码是最没有系统、最难找的部分。找到大区块的町名后,就要找小区块的街区符号(番)。

日本很多地方自治体的街区符号是采千鸟蛇行式编码。这种编码顺序是源自古代日本规划农地区块的方式。

有些自治体是从大区块的东北角开始编码,有些自治体可能是从最接近市中心的角开始编码。由于一般人不知道大区块的边界范围,也不知道编码的起点,所以知道千鸟蛇行也没有用。找完街区符号(番)就是找住居**(号)。

谁能以日文形式给我个详细的,带街道号的地址。日本的。谢谢

日文地址:〒94***11新潟県柏崎市松波4丁目2番14号。

日语(japaneselanguage),又称为日文,日本语,语言系属分类上属于日本-高句丽语系(japanese-koguryoiclanguages)或扶余语系(buyeolanguages),母语人数约有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的3.1%。

日文词汇分类:

日语的词类称为“品词”,按照意义、形态和在句中的作用,可以分为十二类。

日语中的单词总体上可以分为两大类:独立词和附属词。

独立词:

体言——无词尾变化,其中名词、代名词、数词可做主语

名词(めいし):表示人或事物的名称,例词:テレビ、电话、部屋。

代名词(だいめいし):用来代替人或事物的名称,例词:わたし、あなた、彼、彼女。

数词(すうし):表示数目和数量的单位,例词:一、一つ。

副词(ふくし):修饰用言,例词:たくさん、すごい。

连体词(れんたいし):修饰体言,例词:この、あの、その。

接続词(せつぞくし):起接续作用,例词:でも、しかし。

日本的地址位置?

日本位于亚洲东部。也就是所谓的东亚。它是一个岛国。经济发达。地处地震带。火山地震偶有发生

日本地址如何填写?

〒这个符号的意思是在这个符号后面写邮政编码
比如
〒532-0012
日本的邮编一般是三位后面加一个横线然后再写后面的四位,不过直接写也可以。
然后再邮编的下方写上对方的地址
然后再最下方写上自己的地址,在自己的地址下方写上自己的邮编,就可以了。
但要注意一定要写日文的地址,不然日本的邮递员看不懂,自己的地址的话就写中文就可以了。