庞特俱乐部的中文与英文新闻曲解|庞特俱乐部的税务介入

2024-10-21 02:51:01 来源:天气频道

中文媒体对这则故事的报道中,是这么说的,这个神秘的“高智商”赌博集团名叫“庞特俱乐部”,由19名澳大利亚天才数学家组成,年龄均在47至50岁之间,他们中的大部分人,多年前共同在澳大利亚塔斯马尼亚大学修读数学专业。
这看起来似模似样的说法,其实完全是对英文原文的曲解。在英文报导中,并没有称19人中的任何一个人为“数学家”,实际上,原文里只不过是说这19个人中有几个创始成员在塔斯马尼亚大学修读过数学专业。所谓“庞特俱乐部”也并不是一个专有名称,“庞特”,就是赌徒而已,“庞特俱乐部”就是字面意义的“赌徒俱乐部”。据原文报道里透露出来的名字,这些人就是实实在在的职业赌徒,或者是商人,没有一个从事的工作跟数学有关,更不要说是什么“天才数学家”
“短短3年时间总计赢取了超过24亿澳元(约156亿人民币)”,这同样是错误理解了英文报道的原文。原文里确实出现过24亿澳元这个数字,但这并不是他们赢取的利润,而是指在2006年,他们手上一共周转过这么多钱。
实际上,这伙人赚的钱并没有这么多,据原文称,他们平均每年累计投入20亿澳元的本金,据称赚取5000万澳元的利润,三年也就10亿人民币左右。

庞特俱乐部(1)

庞特俱乐部的税务介入

2012年6月,“庞特俱乐部”这19名数学家在赌场上的惊人成功以及他们的奢华生活引起澳大利亚税务局的注意,并对他们展开了秘密调查。让调查人员吃惊的是,19名数学家总计赢取了超过24亿澳元,但他们却几乎从未为这些巨额意外收入交过税,他们逃税金额可能高达9亿澳元。
澳大利亚税务局指出,由于“庞特俱乐部”的赌博行为带有专业性质,因此不适用澳大利亚法律的“赌博收入免税”条款。法庭文件显示,该集团多年来一直通过各种复杂的手法逃税,企图让当局以为他们获利不高。这19名数学家还故意销毁赌博记录,或者运用计算机加密软件,让司法机构难以起诉他们。

庞特俱乐部(2)

庞特俱乐部的事实描述

数学知识确实帮助他们赢取过奖金,但效用是多少存疑
两个核心成员,瓦尔士、拉诺嘎杰克,数学都很好,曾经设计过一些很好用的赛马投注模型——从长期来看,经过系统分析的押注方式肯定比随机的方式收益高。而拉诺嘎杰克在成为职业赌客在同行之中也有很高的名气。
但数学知识对他们在赌场上获取财富究竟有多少帮助,带来了多少收益率,报道里面均无明确说法。
总而言之,这不是一群数学天才跑去拉斯维加斯发挥大赚一笔的励志故事,而是一群有钱的职业赌客,在进行职业赌博和经营。

庞特俱乐部(3)

庞特普雷达足球俱乐部

去年降级了,现在打巴西乙级联赛,最近状态不好,估计今年升级无望了